Leigh Wood’s triumph over Xu Can was just the latest in a long line of fights that delivered their most dramatic moments in the final round