Floyd Mayweather looks out of place as hype ramps up for his latest circus act while DAZN let themselves down by criticising Billy Joe Saunders for “not going out on his shield”, writes George Gigney