‘My biggest strength is my boxing talent, though I still get thoughts of doubt that I have to overcome,’ says Daniyar Yeleussinov