The testimonies of those there to see the greatest performance by a British fighter, Randolph Turpin vs Sugar Ray Robinson, tell the story of a truly stunning contest. By Matt Bozeat