An unfortunate headbutt in round two of their rematch left hungry featherweights Josh Warrington and Mauricio Lara unsatisfied, writes Elliot Worsell